题都城南庄

 
作者: 唐代    崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

去年今日此门中,人面桃花相映红。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

1、彭定求 等全唐诗(上)上海:上海古籍出版社,1986:919
2、于海娣 等唐诗鉴赏大全集北京:中国华侨出版社,2010:235-236

去年今日此门中,人面桃花相映(yìng)红。
人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。笑:形容桃花盛开的样子。

参考资料:

1、 彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:919 2、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:235-236

去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

  全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。

  第一个场面:寻春遇艳——“去年今日此门中,人面桃花相映红。”诗人抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。“人面桃花相映红”,不仅为艳若桃花的“人面”设置了美好的背景,衬出了少女光彩照人的面影,而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状,和双方脉脉含情、未通言语的情景。

  第二个场面:重寻不遇。还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃树掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。去年今日,伫立桃树下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。“依旧”二字,正含有无限怅惘。

  整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。对比映照,在这首诗中起着极重要的作用。因为是在回忆中写已经失去的美好事物,所以回忆便特别珍贵、美好,充满感情,这才有“人面桃花相映红”的传神描绘;正因为有那样美好的记忆,才特别感到失去美好事物的怅惘,因而有“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的感慨。

  尽管这首诗有某种情节性,有富于传奇色彩的“本事”,甚至带有戏剧性,但它并不是一首小叙事诗,而是一首抒情诗。“本事”可能有助于它的广泛流传,但它本身所具的典型意义却在于抒写了某种人生体验,而不在于叙述了一个人们感兴趣的故事。它诠释了一种普遍性的人生体验:在偶然、不经意的情况下遇到某种美好事物,而当自己去有意追求时,却再也不可复得。这也许正是这首诗保持经久不衰的艺术生命力的原因之一。

  “寻春遇艳”和“重寻不遇”是可以写成叙事诗的。作者没有这样写,正说明唐人更习惯于以抒情诗人的眼光、感情来感受生活中的情事。

1、刘学锴 等唐诗鉴赏辞典上海:上海辞书出版社,1983:746-747

qù nián jīn rì cǐ mén zhōng ,rén miàn táo huā xiàng yìng hóng 。去年今日此门中,人面桃花相映红。
rén miàn bú zhī hé chù qù ,táo huā yī jiù xiào chūn fēng 。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

题都城南庄翻译

暂无翻译!

《题都城南庄》赏析

暂无赏析!

《题都城南庄》作者

崔护 崔护

崔护字殷功,博陵(今河北定县)人。贞元进士,官岭南节度使。

题都城南庄原文,题都城南庄翻译,题都城南庄赏析,题都城南庄阅读答案,出自崔护的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:http://www.573655.com/gushiwen/5412.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 题都城南庄

    去年今日此门中,人面桃花相映红。
    人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

  • 城南

    雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。
    一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

  • 奉同张敬夫城南二十咏

    纳湖
    诗筒连画卷,坐看复行吟。想像南湖水,秋来几许深。

    东渚
    小山幽桂丛,岁暮霭佳色。花落洞庭波,秋风渺何极!

    咏归桥
    绿涨平湖水,朱栏跨小桥。舞雩千载事,历历在今朝。

    船斋
    考盘虽在陆,滉漾水云深。正尔沧洲趣,难忘魏阙心。

    丽泽堂
    堂后林阴密,堂前湖水深。感君怀我意,千里梦相寻。

    兰涧
    光风浮碧涧,兰杜日猗猗。竟岁无人采,含薰祗自知。

    书楼
    君家一编书,不自圯上得。石室寄林端,时来玩幽赜。

    山斋
    藏书楼上头,读书楼下屋。怀哉千载心,俯仰数椽足。

    蒙轩
    先生湖海姿,蒙养今自閟。铭坐仰先贤,点画存彖系。


    疏此竹下渠,漱彼涧中石。暮馆绕寒声,秋空动澄碧。

    卷云亭
    西山云气深,徙倚一舒 。浩荡忽搴开,为君展遐眺。

    柳堤
    渚华初出水,堤树亦成行。吟罢天津句, 风拂面凉。

    月榭
    月色三秋白,湖光四面平。与君凌倒景,上下极空明。

    濯清
    涉江采芙蓉,十反心无斁。不遇无极翁,深衷竟谁识?

    西屿
    朝吟东渚风,夕弄西屿月。人境谅非遥,湖山自幽绝。

    淙琤谷
    湖光湛不流,嵌窦亦潜注。倚杖忽琮琤,竹深无觅处。

    听雨舫
    彩舟停画桨,容与得欹眠。梦破蓬窗雨,寒声动一川。

    梅堤
    仙人冰雪姿,贞秀绝伦拟。驿使讵知闻,寻香问烟水。

    采菱舟
    湖平秋水碧,桂棹木兰舟。一曲菱歌晚,惊飞欲下鸥。

    南阜
    高丘复层观,何日去登临?一目长空尽,寒江列暮岑。

  • 题都城南庄(去年今日此门中)

    【题都城南庄】 去年今日此门中, 人面桃花相映红。 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风。

  • 战城南

    去年战桑干源,今年战葱河道。洗兵条支海上波,
    放马天山雪中草。万里长征战,三军尽衰老。
    匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。
    秦家筑城避胡处,汉家还有烽火然。烽火然不息,
    征战无已时。野战格斗死,败马号鸣向天悲。
    乌鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝。士卒涂草莽,
    将军空尔为。乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之。

  • 战城南

    去年战,桑乾源。 今年战,葱河道。 洗兵条支海上波, 放马天山雪中草。 万里长征战,三军尽衰老。 匈奴以杀戮为耕作, 古来唯见白骨黄沙田。 秦家筑城避胡处,[1] 汉家还有烽火燃。 烽火燃不息,征战无已时。[2] 野战格斗死,败马号鸣向天悲。 鸟鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝。[3] 士卒涂草莽,将军空尔为。 乃知兵者是凶器, 圣人不得已而用之。

  • 战城南(战城南)

    【战城南】 战城南,死郭北,野死不葬乌可食。[1] 为我谓乌:且为客豪![2] 野死谅不葬,腐肉安能去子逃?[3] 水深激激,蒲苇冥冥;[4] 枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。[5] 梁筑室,何以南?何以北?[6] 禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?[7] 思子良臣,良臣诚可思:[8] 朝行出攻,暮不夜归![9]

  • 战城南

    战城南,死郭北,野死不葬乌可食。
    为我谓乌:且为客豪!
    野死谅不葬,腐肉安能去子逃?
    水深激激,蒲苇冥冥;
    枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。
    梁筑室,何以南?何以北?
    禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?
    思子良臣,良臣诚可思:
    朝行出攻,暮不夜归!